Heinrich von Kleist - La santa Cecilia o la violencia de la música

Cuando apareció el segundo volumen de las historias de Kleist en agosto de 1811, incluido 'Die Heilige Cäcilie o la violencia de la música', Wilhelm Grimm escribió una crítica elogiosa en la que enfatizó el 'talento extraordinario' de Kleist. Al mismo tiempo, sin embargo, no pudo evitar agregar el siguiente comentario crítico: `` En general, llama la atención que todas las historias entren en el horror, y se evidencia una tendencia predominante hacia la tristeza y el horror en la elección del material y el tratamiento.' Que es precisamente esta cosa espantosa y espantosa la que ejerce un encanto muy especial, que emana la ambigüedad de un 'tremens et fascinans' que todavía nos atrae y cautiva hoy, también lo indica el hecho de que Grimm todavía años después, es decir, 1817 , el pastor amigo de los relatos de Bang Kleist, "que les envío especialmente por Michel Kohlhaas y Santa Cäcilia, en los que el maravilloso talento del desafortunado autor tiene razón", recomendó la lectura.